Jump to the main content block

Kaoru Matake

  • Job Title: Lecturer
  • Office Hour: Thu 12:00-14:00 or by appointment
  • Phone: (03)5715131 ext. 42716
  • E-Mail: matake [at] mx.nthu.edu.tw
  • Office: HSS Building B501
  • Education: MA in Foreign Languages, Kitakyushu University, Japan
  • Teaching: Beginning Japanese, Intermediate Japanese, Japanese Conversation
  • Research Expertise: Japanese Language Teaching, Linguistics, Translation, Human Rights

Book Chapter

  • 眞武薫 2003/05. 「授受に関する七つの動詞」、“LINGA TSING HUA A 20th Anniversary Commemorative Anthology”pp.297-309 台北：文鶴 ISBN 986-7739-19-

Other Publications

  • 眞武薫 2012/09. 『輕鬆上手觀光日語』基礎篇　全華圖書　審閱
  • 眞武薫 2012/09. 『輕鬆上手觀光日語』進階篇　全華圖書　審閱
  • 眞武薫 2012/09. 『輕鬆上手觀光日語』基礎篇　練習帳　全華圖書　審閱
  • 眞武薫 2012/09. 『輕鬆上手觀光日語』進階篇　練習帳　全華圖書　審閱
  • 眞武薫 2011/12. ‘Hospital Wandering in Formosa 　痛み’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.218 pp.6-10 Japan
  • 眞武薫 2009/08. ‘Hospital Wandering in Formosa 　事故は報告されないのか’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.200 pp.6-10 Japan
  • 眞武薫 2009/07. ‘Hospital Wandering in Formosa 　新型インフルエンザに思う’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.199 pp.5-8 Japan
  • 眞武薫 2009/06. ‘Hospital Wandering in Formosa 　患者の権利は？’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.198 pp.7-10 Japan
  • 眞武薫 2009/05. ‘Hospital Wandering in Formosa 　懲りてないから!?’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.197 pp.7-9 Japan
  • 眞武薫 2009/04. ‘Hospital Wandering in Formosa 　浦島太郎’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.196 pp.5-7 Japan
  • 眞武薫 2009/03. ‘Hospital Wandering in Formosa 　カーテン’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.195 pp.3-5 Japan
  • 眞武薫 2009/02. ‘Hospital Wandering in Formosa 　介護を託すのは誰？’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.194 pp.3-5 Japan
  • 眞武薫 2007/11. ‘Hospital Wandering in Formosa 　インフォームド・コンセント？’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.186 pp.6-8 Japan
  • 眞武薫 2006/12. ‘Hospital Wandering in Formosa 　職場のメンタルヘルス’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.175 pp.5-8 Japan
  • 眞武薫 2006/08. ‘Hospital Wandering in Formosa ことばのもつちから’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.172 pp.3-4 Japan
  • 眞武薫 2006/07. ‘Hospital Wandering in Formosa ヘルパー’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.171 pp.7-10 　Japan
  • 眞武薫 2006/05. ‘Hospital Wandering in Formosa たいわんさまに怒り爆発’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.170 pp.6-8 Japan
  • 眞武薫 2005/11. ‘Hospital Wandering in Formosa かかれない病院’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.167 pp.5-7 Japan
  • 眞武薫 2004/12. 『拉拉山國有林自然保護區及插天山自然保留區動，植物及景觀簡介』（林務局新竹林區管理處） 翻譯監修
  • 眞武薫 2004/12. ‘Hospital Wandering in Formosa 第32回　救急時の対応’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.159 pp.9-12 Japan
  • 眞武薫 2004/11. ‘Hospital Wandering in Formosa 第31回　国民皆保険のゆくえ’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.158 pp.7-10 Japan
  • 眞武薫 2004/05. ‘Hospital Wandering in Formosa 第30回　第一人称と第二人称の医療’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.153 pp.4-7 Japan
  • 眞武薫 2004/03. ‘Hospital Wandering in Formosa 第29回　健保ＩＣカード’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.151 pp.9-10 Japan
  • 眞武薫 2004/01. ‘Hospital Wandering in Formosa 第28回　医医相護’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.150 pp.8-10 Japan
  • 眞武薫 2003/12. ‘Hospital Wandering in Formosa 第27回　薬の袋’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.149 pp.9-11 Japan
  • 眞武薫 2003/11. ‘Hospital Wandering in Formosa 第26回　家族の役割’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.147 pp.6-8 Japan
    • 　
  • 眞武薫 2003/11. ‘Hospital Wandering in Formosa 第25回　民間救急車’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.146 pp.6-8 Japan
  • 眞武薫 2003/08. ‘Hospital Wandering in Formosa 第24回　完全看護’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.145 pp.10-12 Japan
  • 眞武薫 2003/07. ‘Hospital Wandering in Formosa 第23回　温泉センター？’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.144 pp.10-12 Japan
  • 眞武薫 2003/06. ‘Hospital Wandering in Formosa 第22回　医者だって人間’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.143 pp.8-10 Japan
  • 眞武薫 2003/05. ‘Hospital Wandering in Formosa 第21回　危機管理’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.142 pp.8-10 Japan
  • 眞武薫 2003/04. ‘Hospital Wandering in Formosa 第20回　SARS’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.141 pp.9-11 Japan
  • 眞武薫 2003/03. ‘Hospital Wandering in Formosa 第19回　背負いきれない「重み」’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.140 pp.5-7 Japan
  • 眞武薫 2003/02. ‘Hospital Wandering in Formosa 第18回　無視と自浄’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.139 pp.8-10 Japan
  • 眞武薫 2003/01. ‘Hospital Wandering in Formosa 第17回　抬棺抗議’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.138 pp.8-10 Japan
  • 眞武薫 2002/12. ‘Hospital Wandering in Formosa　第16回　医師同士でさえ’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.137 pp.7-8 Japan
  • 眞武薫 2002/11. ‘Hospital Wandering in Formosa　第15回　たおやかに生きたいけれど’ 『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.136 pp.9-12 Japan
  • 眞武薫 2002/09. ‘Hospital Wandering in Formosa　第14回　分かち合う？’ 『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.134 pp.6-7 Japan
  • 眞武薫 2002/08. ‘Hospital Wandering in Formosa　第13回　ないものねだり’『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.133　pp.8-10 Japan
  • 眞武薫 2002/07. ‘Hospital Wandering in Formosa　第12回　オシモの話し’ 『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.132 pp.8-10 Japan
  • 眞武薫 2002/06. ‘Hospital Wandering in Formosa　第11回　カルテは開示してもらったけれど’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.131 pp.10-12 Japan
  • 眞武薫 2002/05. ‘Hospital Wandering in Formosa　第10回　恐怖のEmergency’『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.130 pp.4-6 Japan
  • 眞武薫 2002/04. ‘Hospital Wandering in Formosa　第9回　救急訓練を受けて’『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.129 pp.10-12 Japan
  • 眞武薫 2002/03. ‘Hospital Wandering in Formosa　第8回　やはり信じていたい’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.128　pp.7-9 Japan
  • 眞武薫 2002/02. ‘Hospital Wandering in Formosa　第7回　示して欲しかったのは誠意’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.127　pp.4-6 Japan
  • 眞武薫 2002/01. ‘Hospital Wandering in Formosa　第６回　犯罪者の権利’ 『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.126　Japan
  • 眞武薫 2001/12. ‘Hospital Wandering in Formosa　第５回　台湾大学という 権威’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.125　Japan
  • 眞武薫 2001/11. ‘Hospital Wandering in Formosa　第４回　医師を選ぶということ’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.124　pp.8-10　Japan
  • 眞武薫 2001/10. ‘Hospital Wandering in Formosa　第３回　患者のモラル’『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.123　Japan
  • 眞武薫 2001/09. ‘Hospital Wandering in Formosa　第２回　医療スタッフのモラル’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.122　Japan
  • 眞武薫 2001/08. ‘Hospital Wandering in Formosa 序、　第1回　初めての外来受診’　『けんりほうnews』（患者の権利法をつくる会） vol.121　P.7-9 Japan

Research Projects

  • 2004/08 - 2005/07
    《風土》譯注計畫
    中華民國科技部研究計畫 主持人

Honors

  • 2019 第十一屆傑出導師獎
  • 1998 國科會優良獎助

Professional Experience

  • 1994 - Present
    Lecturer, Department of Foreign Languages and Literature
    National Tsing Hua University, Taiwan
  • 1998/04 - 1991/09
    Lecturer in Chinese, Seinan Gakuin University, Japan
  • 1991/10 - 1993/07
    Instructor in Chinese, International Trade Institute, TAITRA, Taiwan